Школьник Украины

Написание фамилий прилагательной формы

Женские фамилии на-а,-я и мужские фамилии на-ий,-ой, принадлежащих к типа прилагательного, склоняются как соответствующие прилагательные: Трошина - Трошин, Трошин, Трошин, Трошин, в Трошин; Коцюбинский - Коцюбинского, Коцюбинском, Коцюбинского , Коцюбинского, на Коцюбинском. Фамилии мужского рода в предложном падеже имеют вариантные формы: при Мостового (при Мостовой), при Бессмертному (при Бессмертный). Мужские фамилии, образованные с помощью притяжательных суффиксов-ов,-ев (-ев),-ин,-ин (-ин), склоняются как существительные твердой группы II отмены; в творительном падеже они имеют прилагательные окончание-им. В косвенных падежах фамилий на-ов суффиксальное-и может храниться или переходить в е или о: Якимов - Якимова, Якимову, Якимова, Якимовым, при Якимове (-у); Степанки - Степанкова (-Кива), Степанкову (-киву) Степанкова (-Кива), Степанковым (кивим), при Степан (-киви,-у). Написание русских фамилий и географических названий подчиняется правилам украинской орфографии, но имеет ряд особенностей, связанных преимущественно с передачей букв для обозначения гласных в русском языке. Пишем е: - После букв, обозначающих согласные звуки: Кузнецов, Степанов, Петров, Лермонтов, Новочеркасск, Пенза, Воронеж, Онега, Зеленоводськ; - В суффиксе-ев: после ц, р и букв, обозначающих шипящие, если фамилия образована от слов, общих для украинского и русского языков: Орел, Березово, святцев, Писарев, Нехорошев, мыс Румянцева, Ржев. Пишем являются:

- В середине слова после букв, обозначающих гласные, после апострофа и мягкого знака: Раевский, Гуляев, Благоев, Алябьев, Аркадьев, Колгуев, Егорьевск;

- Если в украинском языке есть родственное слово с громким и: Белинский (белый), Бедный (бедный), Сеченов (сечь), Слепцов (слепой), Белгород (белый), Благовещенск (весть), но: Лебедев (ибо лебедь - лебедя ), Хмелев (хотя хмель - хмеля); - В суффиксах-ев,-еев после согласных (кроме шипящих, р и ц): Гордеев, Ломтев, море Лаптевых. Пишем е в начале слова и состава: Елкин, Бугаев, Воробьев, Елкин, Соловьев. Пишем ьо в середине или в конце состава: Королев, Семеркиной, Веревкин, мыс Дежнева, г. Оленьок. Пишем о под ударением после ч, ш: Грачев, Щипачев, Рогачев, Сычевка. Пишем и: - В суффиксе-ич и после ж, ч, ш, щ: Семенкевич, Шимкач; - После ж, ч, ш, щ, ц перед буквой, обозначающей согласный: Чичиков, Жилин, Чистяков, Щипачев, Тушино, Нальчик, Цимлянск; - В образованиях от имен, общих для русского и украинского языков: Борисов, Сидоров, Васильев, Дмитров, Виноградов, Киселев, Смирнов, Тихомиров, Виноградов, Михайловское, Гаврилов, Клин, Кисловодск, Липецк, Курильских островов, но Николаев, Николаевск-на -Амуре (в украинском языке эти имена звучат по-другому); - В отдельных словах: Сибирь, Новосибирск; - В префиксе при-: Привалов, Пришвин, Приморье, Поволжья; - В суффиксах-ик,-ич,-иц,-иш,-ович,-Евич: Голик, Голицын, Радищев, Трублаевич, Зимовники, Боровичи, Углич, Лиховици, Ртищево; - По истечении географических названий в форме множественного числа (твердая основа): Валуйки, Горки; - В сложных географических названиях, где и выступает связующим звуком: Владивосток, Пятигорск. Пишем и: - В начале слова: Илиев, Ильенко, Ижевск, Иркутск, Иванов, Исаев; - После согласных (кроме шипящих) в корнях слов и в суффиксах-ин,-Инск-: Бирюков, Пушкин, Кузинський, Кинешма, Гагарин, Истомин. Пишем й после букв, обозначающих гласные, после апострофа, мягкого знака: Воинов, Захарьин, Ильин, Троицк, Марьино, Ананьина, Стоин, Раич.

Press enter to search
Press enter to search