У німецькій мові, як і в українській, іменник змінюється за відмінками, однак у більшості з них закінчення відсутні. На відмінок іменника вказують головним чином артиклі та займенники, що його супроводжують. Типи відмінків визначаються за одниною, оскільки у множині всі іменники відмінюються за одним типом.
В однині розрізняють сильну, слабку та жіночу відміну (die starke Deklination, die schwache Deklination, die weibliche Deklination).
Сильна відміна
1. До сильної відміни належить більша частина іменників чоловічого роду і всі іменники середнього роду (крім das Herz — серце).
2. Ознака сильної відміни — закінчення -s або -es у родовому відмінку однини (Genitiv).
3. При відмінюванні іменників середнього роду називний відмінок співпадає зі знахідним:
Nom.— das Glas, das Kind;
Akk.— das Glas, das Kind.
4. Відмінки іменників відповідають на такі запитання:
Kasus (Відмінок) | Fragen (Запитання відмінків) |
Nominativ (називний) | wer? was? (хто? що?) |
Genitiv (родовий) | wessen? (чий? чия? чиє?) |
Dativ (давальний) | wem? wo? (кому?/чому? де?) |
Akkusativ (знахідний) | wen? was? wohin? (кого? що? куди?) |
5. Закінчення -s мають у Genitiv багатоскладові іменники:
des Lehrers (вчителя), des Fensters (вікна).
6. Закінчення -es мають у Genitiv:
а) односкладові іменники:
des Volkes (народу),
des Mannes (чоловіка);
б) іменники на -s, -?, -x, -z, -tz, -ck, -pf, -st, -sch:
das Glas — des Glases (стакан — стакана);
das Gesetz — des Gesetzes (закон — закону),
der Stock — des Stockes (палка — палки).
7. Іменники на -us, -ismus, -os не мають закінчення в Genitiv:
der Kosmos (космос),
der Globus (глобус),
der Humanismus (гуманізм).
Kasus (Відмінок) | Singular (Однина) |
Singular (Однина) |
maskulin | neutral | |
Nom. | der Lehrer, ein Lehrer | das Kind, ein Kind |
Gen. | des Lehrers, eines Lehrers | des Kindes, eines Kindes |
Dat. | dem Lehrer, einem Lehrer | dem Kind, einem Kind |
Akk. | den Lehrer, einen Lehrer | das Kind, ein Kind |
Слабка відміна
Ознака слабкої відміни іменників — закінчення -(e)n у всіх відмінках, крім називного.
До слабкої відміни належать іменники тільки чоловічого роду. Вони майже завжди означають істоти (осіб або тварин).
der Junge (юнак), der L?we (лев), der Hase (заєць), der Kollege (колега).
2. Односкладові іменники, що мають у множині суфікс -en:
der Held — die Helden (герой — герої), der Mensch — die Menschen (людина — люди), der Herr — die Herren (чоловік — чоловіки).
3. Слова іншомовного походження із суфіксами -ist, -ent, -at, -ant, -and, -nom, -ot, -loge, -graf, -ik, -arch:
der Polizist (поліцейський), der Student (студент), der Aspirant (аспірант), der Agronom (агроном), der Pilot (пілот), der Fotograf (фотограф), der Biologe (біолог), der Monarch (монарх), der Katholik (католик).
4. Деякі іменники, що означають неістот: der Automat (автомат), der Planet (планета), der Komet (комета), der Paragraf (параграф).
5. Деякі іменники, що утворюють Genitiv однини з додатковою літерою -s:
der Buchstabe (літера), der Gedanke (думка), der Frieden (мир), der Name (ім’я), der Same (насіння), der Funk (радіо), der Haufen (куча), der Wille (воля), der Glaube (віра) та іменник das Herz (серце).
Kasus (Відмінок) | Singular (Однина) |
Singular (Однина) |
Nom. | der Kollege, ein Kollege | der Nachbar, ein Nachbar |
Gen. | des Kollegen, eines Kollegen | des Nachbarn, eines Nachbarn |
Dat. | dem Kollegen, einem Kollegen | dem Nachbarn, einem Nachbarn |
Akk. | den Kollegen, einen Kollegen | den Nachbarn, einen Nachbarn |
Kasus (Відмінок) | Singular (Однина) |
Singular (Однина) |
Nom. | der Buchstabe | das Herz |
Gen. | des Buchstabens | des Herzens |
Dat. | dem Buchstaben | dem Herzen |
Akk. | den Buchstaben | das Herz |
Жіноча відміна
Ознака жіночої відміни — відсутність закінчення, відмінок іменника можна визначати тільки за артиклем.
До жіночої відміни належать всі іменники жіночого роду.
У жіночій відміні називний відмінок співпадає зі знахідним (Nom. — die Lehrerin, Akk. — die Lehrerin), родовий — з давальним (Gen. — der Lehrerin, Dat. — der Lehrerin).
Kasus (Відмінок) | Singular (Однина) |
Singular (Однина) |
Nom. | die Lehrerin | die Universit?t, die Pr?fung |
Gen. | der Lehrerin | der Universit?t, der Pr?fung |
Dat. | der Lehrerin | der Universit?t, der Pr?fung |
Akk. | die Lehrerin | die Universit?t, die Pr?fung |
Відмінювання іменників у множині
У множині іменники відмінюються однаково. Вони приймають закінчення -(e)n тільки у давальному відмінку (Dativ):
Якщо суфікс множини -s, то в Dativ немає закінчення -(e)n.
Якщо суфікс іменника в множині -en, у давальному відмінку він не має ніякого закінчення:
Nom. — die Frauen, Dat. — den Frauen.
Kasus (Відмінок) | Plural (Множина) |
Nom. | die Freunde, die Lehrer, die Kinder, die B?cher, die Frauen, die Kinos |
Gen. | der Freunde, der Lehrer, der Kinder, der B?cher, der Frauen, der Kinos |
Dat. | den Freunden, den Lehrern, den Kindern, den B?chern, den Frauen, den Kinos |
Akk. | die Freunde, die Lehrer, die Kinder, die B?cher, die Frauen, die Kinos |